<ديف><ديف>

ميلان (ا ف ب) - في كورتينا دامبيزو، لا يمكنك الهروب من حقيقة أن المدينة الجبلية تستعد لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثانية.

في ميلانو، يمكن أن تفوت بسهولة أن الألعاب على وشك البدء.

لا يمكن أن تكون الأجواء في المركزين الرئيسيين لألعاب كورتينا في ميلانو 2026 أكثر اختلافًا.

كورتينا، المحاطة بقمم الدولوميت الخشنة، شهدت تساقط الثلوج معظم أيام الأسبوع، مما زاد من الشعور المثالي بوجودك في منتجع جبلي فاخر. أعلام زرقاء وبيضاء مكتوب عليها كورتينا 1956 2026 - في إشارة إلى المرة السابقة التي استضافت فيها كورتينا الألعاب - معلقة على المنازل الخشبية والمباني الأخرى، ويقع المرجل الأولمبي بالقرب من الكنيسة في وسط المدينة.

في ميلانو، لم يسقط الثلج بل المطر. يشهد مركز الأزياء والمركز المالي الصاخب في إيطاليا الكثير من الأنشطة التي لا علاقة لها بالألعاب، لذلك إذا خرجت من وسط المدينة فستجد بالكاد فكرة عن الحلقات الأولمبية.

وقال سام دورانتي، الذي سافر من كالجاري مع زوجته ميليسا للتشجيع على ابنتهما - حارسة مرمى فريق هوكي الجليد الإيطالي: "لا أعتقد أن هذا خطأهم (ميلان). أعتقد فقط أن الأمر يتعلق بهيكل الألعاب ومحاولة أن تكون اقتصادية من خلال نشرها في مناطق مختلفة". "إنه أمر منطقي، لكنه يخلق بعض الشيء من الألعاب المفككة."

ذهبت عائلة ديورانت إلى دورة ألعاب كالجاري عام 1988 في مسقط رأسهم، وهم يعترفون بأن ميلانو تشعر بخيبة أمل بعض الشيء فيما يتعلق بالأجواء الأولمبية.

"كان الأمر كهربائيًا لأن كل الأحداث كانت قريبة"، قال سام دورانت. "أعتقد أن الأمر مفكك بعض الشيء هنا.

"أعتقد أن ميلان بدأ في اعتناق الروح الأولمبية، لكن الأمر ليس بنفس الدرجة التي شهدناها في كالجاري."

تقع الملاعب الأولمبية في ميلانو على مشارف المدينة

كانت عائلة ديورانت تنظر إلى بضائع ميلانو كورتينا في المتجر الضخم الموجود في ساحة ميلانو الرئيسية، أمام كاتدرائية المدينة المهيبة.

توجد ساعة العد التنازلي على أحد جوانب الساحة، بينما تم تزيين أحد الشوارع القريبة بسلاسل من الأضواء، حيث يصور كل شارع رياضة أولمبية مختلفة.

تقع الساحة في قلب الشارع الأولمبي الذي يمتد من محطة القطار الرئيسية إلى منطقة المشجعين والمرجل.

توجد علامات قليلة على الألعاب الأولمبية في بقية أنحاء ميلانو، خاصة مع وجود أماكن لممارسة هوكي الجليد والتزلج السريع والتزلج على الجليد في ضواحي المدينة وبعيدة عن بعضها البعض.

وقال فايزان محمد، وهو عامل تأمين يبلغ من العمر 31 عامًا: "إنها تفتقر إلى القليل من الأجواء". من ميلانو. "لا أشعر حقًا في الوقت الحالي أن الألعاب الأولمبية ستقام، بل أرى أنها تمثل إزعاجًا في الوقت الحالي بسبب إغلاق الطرق المختلفة.

"أعتقد أنه عندما يبدأ الأمر سيتحسن. لا أستطيع الانتظار بسبب ذلك. لأنه في هذه اللحظة أرى المزيد من المضايقات. ثم أتمنى أن أرى أيضًا القليل من الرياضة والمنافسة، وقليلًا من السعادة.

يسود جو من الإثارة في كورتينا

بينما كانت المظلات في ميلانو ضد المطر بعد ظهر يوم أربعاء رمادي، كانت في كورتينا في مواجهة الثلوج الكثيفة - مما يضيف إلى المشهد الشتوي الخلاب مع الكنيسة الرئيسية في المدينة في الخلفية. خلال لحظات الهدوء، يسهل سماع أصوات العصافير في أشجار الصنوبر على أطراف القرية التي تعج باستعدادات اللحظة الأخيرة لاستقبال الجماهير.

قال ماثيو غرينر، وهو سائق لوجر أمريكي، إن الأجواء في كورتينا "مفعمة بالحيوية". وقال العازف الإيطالي ليون فيلديرر إن هناك "أجواء إيجابية دائما" في كورتينا، "الجميع سعداء". وقال إنه يشعر وكأنه في منزله في الجبال أكثر بكثير مما يشعر به في مدينة كبيرة.

قال يوم الخميس في قرية كورتينا الأولمبية والبارالمبية

: "أنا سعيد للغاية لأننا وصلنا إلى المضمار هنا في كورتينا".

تعمل فرانشيسكا ألبرت في متجر Golden Goose. وفي استراحة يوم الأربعاء، سارت في وسط المدينة، ونظرت إلى الأعلام الوطنية التي كانت معلقة عبر الشارع بمناسبة الألعاب الأولمبية.

وقالت إن هناك جوًا من الإثارة في كورتينا بشأن الألعاب الأولمبية، على الرغم من وجود بعض الخوف أيضًا. لم يتم الانتهاء من أعمال البناء في الملاعب حتى مع وصول الرياضيين والمشجعين.

قالت: "كل الناس متحمسون جدًا وعاطفيون جدًا لهذا الحدث الكبير". وأضاف: "نحن خائفون بعض الشيء من الكثير من الأشياء غير الجاهزة، لكننا سعداء ومتحمسون لهذا الحدث".

قال ألبرت إن السكان المحليين يحبون كورتينا بسبب مناظر الدولوميت ولأنها مدينة صغيرة بها كل شيء.

قالت متسابقة التزلج على جبال الألب الأمريكية جاكي ويلز إنها تحب كورتينا أيضًا.

"مهما حدث في السباق، فأنت تحب التواجد في الدولوميت. قالت: "عندما أتجول في المدينة، يرتدي الجميع معاطف من الفرو. لذلك أشعر أنه مكان رائع."

في الواقع، تصطف على جانبي الشارع الرئيسي في كورتينا المحلات التجارية التي تبيع الكشمير والملابس المصممة، بالإضافة إلى معدات التزلج الراقية. وفي نافذة أحد المتاجر، تُباع سترة ثلج نسائية طويلة خضراء بسعر 750 يورو (885 دولارًا أمريكيًا). وتباع ملابس التزلج للرجال بسعر 700 يورو (826 دولارًا أمريكيًا). بالدولار الأمريكي).

اشترى بيتر كريستين، وهو سائح من سلوفاكيا، هدايا تذكارية للألعاب الأولمبية أثناء زيارته لكورتينا لأول مرة في رحلة تزلج. وقال إن كورتينا فاخرة ولاحظ "الكثير من أعمال البناء".

جيمس ريد، متزلج سابق على الجليد وهو الآن مصور فوتوغرافي للولايات المتحدة. ووصف فريق التزلج على الجليد كورتينا بأنها "مدينة جبلية راقية" تشبه فيل أو أسبن في كولورادو، أثناء سيره بالقرب من المحلات التجارية.

وقال: "التزلج الجميل والجبال الجميلة والكثير من الفنادق والمطاعم والمحلات التجارية الرائعة". "إنه مكان رائع حقًا للمجيء إليه."

وكانت مارييلا مارياني، المقيمة في ميلانو، وهي تحمل مظلة لإبعاد الثلج عن معطفها من الفرو الرمادي، تتجول في كورتينا مع زوجها لرؤية تجهيزات الألعاب الأولمبية.

وقالت إنه على الرغم من أن المضيفين الأولمبيين ليسوا متشابهين، إلا أن الألعاب ستفيد كلا الموقعين.

وقالت: "إنه حدث مهم لبلدنا".

___

أفاد ماكديرموت من كورتينا دامبيزو بإيطاليا.

___

تغطية AP للألعاب الأولمبية الشتوية: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics

__

تتلقى التغطية المناخية والبيئية لوكالة Associated Press دعمًا ماليًا من عدة مؤسسات خاصة. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات. ابحث عن معايير AP للعمل مع المؤسسات الخيرية، وقائمة الداعمين ومناطق التغطية الممولة على AP.org.