سان دييغو (ا ف ب) – قال أحد القضاة إن الحكومة الفيدرالية يجب أن تعيد ثلاث عائلات تضررت من سياسة إدارة ترامب الأولى المتمثلة في فصل الآباء عن الأطفال على الحدود، قائلًا إن عمليات ترحيلهم في الأشهر الأخيرة اعتمدت على “الأكاذيب والخداع والإكراه”.

وخلص الأمر، الذي صدر يوم الخميس، إلى أنه كان ينبغي السماح للعائلات المرحلة بالبقاء في الولايات المتحدة بموجب شروط التسوية القانونية بشأن فصل إدارة ترامب عن حوالي 6000 طفل من والديهم على الحدود في عام 2018. حصلت كل أم على إذن بالبقاء في الولايات المتحدة حتى عام 2027 بموجب الإفراج المشروط الإنساني.

الولايات المتحدة وقالت قاضية المقاطعة دانا سابراو في سان دييغو إن الإدارة اضطرت أيضًا إلى دفع تكاليف سفر العودة.

تم ترحيل امرأة وأطفالها الثلاثة، بمن فيهم مواطن أمريكي يبلغ من العمر 6 سنوات، إلى هندوراس في يوليو/تموز بعد أن أمرتهم بالتسجيل لدى إدارة الهجرة والجمارك 11 مرة على الأقل على مدى شهرين، وهو ما تسبب، على حد قولها، في فقدان وظيفتها.

رفض سابرو حجة الحكومة بأن العائلة غادرت الولايات المتحدة طوعًا. قالت المرأة إن ضباط إدارة الهجرة والجمارك زاروا منزلها وطلبوا منها التوقيع على وثيقة توافق على المغادرة لكنها رفضت.

"لم يحدث هذا أي فرق بالنسبة لهؤلاء الضباط. لقد أخذوني وأطفالي إلى فندق وأزالوا جهاز مراقبة كاحلي. وقالت المرأة في وثائق المحكمة: "احتجزونا لمدة ثلاثة أيام ثم نقلونا إلى هندوراس".

وكانت هناك أوجه تشابه بين العائلتين الأخريين، اللتين تم التعرف عليهما بالأحرف الأولى من اسميهما فقط.

كتب سابرو، الذي عينه الرئيس جورج دبليو بوش: "كانت كل عملية من عمليات الترحيل غير قانونية، وفي غياب عمليات الترحيل، ستظل هذه العائلات في الولايات المتحدة وستتمتع بإمكانية الوصول إلى المزايا والموارد التي يحق لها الحصول عليها".

رحب لي جيليرنت، محامي اتحاد الحريات المدنية الأمريكي الذي يمثل العائلات، بالقرار.

"لم تعترف إدارة ترامب أبدًا بعدم الشرعية أو القسوة غير المبررة لسياسة فصل العائلات الأولية والآن وقال: "لقد بدأت في إعادة ترحيل وإعادة فصل هذه العائلات نفسها، ولم تأمر المحكمة بعودة العائلات فحسب، بل فعلت ذلك على نفقة الحكومة".

ولم ترد وزارتا الأمن الداخلي والعدل على الفور على الرسائل التي تطلب التعليق يوم الجمعة.

بموجب سياسة "عدم التسامح مطلقًا"، تم فصل الآباء عن أطفالهم لمحاكمتهم جنائيًا عند عبور الحدود بشكل غير قانوني. وأمر سابرو بإنهاء عمليات الانفصال في يونيو/حزيران 2018، بعد أيام من قيام ترامب بإيقافها من تلقاء نفسه وسط ردود فعل دولية شديدة. وتحظر التسوية مثل هذه السياسة حتى عام 2031.