<ديف><ديف>

ميلانو (AP) - نشأ داستن غازلي في نوفي بولاية ميشيغان، ولعب الهوكي في ولاية ميشيغان، وقاد فريق ECHL في تسجيل الأهداف لموسم واحد وتزلج في أكثر من 300 مباراة في دوري الهوكي الأمريكي. ثم أخذ مواهبه إلى أوروبا واستقر في بولزانو في جبال الألب الإيطالية.

قال جازلي: "لم أنظر إلى الوراء".

وهو الآن يلعب لإيطاليا في دورة الألعاب الأولمبية على الجليد على أرضه في ميلانو. نظرًا لأن الدولة المضيفة اختارت عدم البحث عن لاعبي دوري الهوكي الوطني من أصول إيطالية، فإن أكثر من نصف القائمة هم من المواهب المحلية بينما يتكون الباقي من أجانب ذوي تراث قادتهم طرقهم المتعرجة عبر هذه الرياضة بشكل غير متوقع إلى هذه النقطة.

"إنها بوتقة انصهار بالتأكيد - نحن جميعًا فخورون بكوننا إيطاليين،" قال توماس لاركين، الذي ولد في لندن لأم إيطالية وأب أمريكي، ونشأ في فاريزي خارج ميلانو، ولعب الهوكي الجامعي في وقضى كولجيت أيضًا بعض الوقت في AHL و ECHL. "إن بوتقة الانصهار هي حقًا ما كانت عليه إيطاليا دائمًا، تاريخيًا، لذلك أعتقد أنه تمثيل جيد جدًا بهذا المعنى."

جازلي ونيك ساراسينو، أحد مواطني سانت لويس مثل ماثيو وبرادي تكاتشوك، هما لاعبان إيطاليان مولودان في الولايات المتحدة. ثمانية منهم من كندا وواحد من السويد.

ويحصل الفريق النسائي أيضًا على بعض المساعدة من الخارج، حيث يضم خمسة أمريكيين وثلاثة كنديين. ساهمت غابرييلا دورانتي من كالغاري في دعم إيطاليا للوصول إلى الدور ربع النهائي في الألعاب الأولمبية للمرة الأولى.

"لقد كانت رحلة مذهلة للغاية"، قالت إيمي فارانو، وهي من دوكسبوري بولاية ماساتشوستس والتي جاءت عائلتها من كالابريا. "لطالما كنت فخورًا بتراثي الإيطالي. لقد نشأت مع كل الثقافة. وبمجرد حصولي على جواز سفري، كان لدي شعور بالفخر بأنني سأتمكن يومًا ما من تمثيل هذا البلد الرائع على المسرح العالمي، ناهيك عن الألعاب الأولمبية. "

وتم الكشف عن عملية مماثلة للاعبين الآخرين من أمريكا الشمالية للحصول على جواز سفر و/أو جنسية إيطالية، والذين يتعين عليهم بعد ذلك قضاء عامين مع المنتخب الوطني ليكونوا مؤهلين. وحتى في ذلك الوقت، كان ساراتشينو يعلم أن الأمر لم يكن أمرًا مؤكدًا.

قال ساراسينو، البالغ من العمر 33 عامًا: "كنت أعلم أن إيطاليا ستستضيف دورة الألعاب الأولمبية... ولكن لم أكن أعرف ما إذا كنت سأتمكن من الانضمام إلى الفريق مع تقدمي في السن والطريقة التي تسير بها مسيرتك المهنية. لقد تمكنت من التمسك بها، وكانت تجربة رائعة جدًا."

والآن يبلغ من العمر 37 عامًا، حصل جازلي على جواز سفره أثناء وجوده في المدرسة الثانوية، في الوقت الذي كان يلعب فيه لعبة الهوكي تحت 16 عامًا في نفس الدوري مع باتريك كين، فقط في حال ذهب إلى الخارج. قبل ذلك، أمضى بعض الوقت مع فريق هيرشي بيرز من AHL وحضر معسكر تدريب واشنطن كابيتالز، حيث شارك الجليد مع أليكس أوفيتشكين.

قال جازلي: "كان علي أن أواجه هذا الرجل وجهًا لوجه في الممارسة العملية". "لم يكن الأمر ممتعًا."

جازلي موجود في ميلانو وأوفيتشكين ليس كذلك، حيث تم منع روسيا من ممارسة الرياضات الجماعية في الألعاب الأولمبية بسبب حربها في أوكرانيا.

يتواجد أيضًا في الألعاب مواطن فانكوفر مات برادلي، وهو أحد اختيارات فريق مونتريال كنديانز في الجولة الخامسة لعام 2015 والذي خرج وقته في أمريكا الشمالية عن مساره بسبب الإصابة وورم حميد بحجم كرة الجولف في أنفه مما أبعده عن الملاعب لفترة طويلة. الوقت. وهو يعلم أن جده غيدو غارزيتو البالغ من العمر 95 عامًا سوف يراقب الأمر.

وقال برادلي: "سوف يشاهد كل مباراة، لذا فإن وجوده هنا وتمثيل المكان الذي ينتمي إليه، هو أمر مميز للغاية"، معترفًا بوجود بعض الأمور المألوفة في إيطاليا حيث نشأ. "فقط الطريقة التي يتحدث بها الرجال مع بعضهم البعض ومباريات الصراخ والتحدث بيديك: أشياء صغيرة كهذه تذكرني بالوطن."

غادر لاركين منزله في إيطاليا لعبور المحيط الأطلسي لأنه لم يكن هناك مسار تطوري هناك في لعبة الهوكي. إنه يأمل في نهاية المطاف، كما هو الحال في كرة القدم وغيرها من الألعاب الرياضية، أن يكون هناك نمو كافٍ بحيث لا تكون هناك حاجة إلى المساعدة الأجنبية في مثل هذه البطولات في المستقبل.

في الوقت الحالي، يلف نفسه بالعلم ويسعده أن يكون لديه زملاء في الفريق من أماكن أخرى يفعلون الشيء نفسه.

قال لاركين: "الحلم دائمًا هو البقاء هنا وجعل المكان الذي تكون فيه في وضع أفضل ولا تحتاج إلى البحث في الخارج عن التطوير، سواء كان ذلك في الهوكي أو في وظائف أخرى". "الجميع يحب إيطاليا ويريد أن يجعلها أفضل، لذا إذا كان الرجال فخورين بارتداء هذه الألوان والدم يسيل إيطاليًا، فهذا أمر جيد بالنسبة لي."

___

تم تصحيح هذه القصة لإصلاح الاسم الأول لإيمي فارانو.

___

أولمبياد الشتاء AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics