BINNABARI، هند (AP) - زنبورداران زود بلند می شوند. آنها راهی طولانی را برای گذراندن ماه‌های زمستان در مزارع خردل زرد برقی آسام طی کرده‌اند، و باید این سفر را ارزشش را داشته باشند.

در سحر، صبحانه‌ای ساده می‌خورند و تا غروب دیگر غذا نمی‌خورند. آنها تمام روز را صرف بررسی کندوها می کنند، آنها را دود می کنند تا زنبورها را پراکنده کنند تا بتوانند لانه زنبورهای ضخیم طلایی را برای فروش در خارج از کشور جمع آوری کنند.

این یک شغل سخت است. نیش یک واقعیت زندگی است. کارگران شب‌ها در زیر پارچه‌های برزنتی آبی مستقر می‌شوند و به خانواده‌هایی که پشت سر گذاشته‌اند فکر می‌کنند، گاهی برای ماه‌ها در یک زمان، تا جعبه‌های چوبی زنبور خود را به این مکان منتقل کنند. اما برداشت محصول راهی برای گذران زندگی است.

کاران راج، زنبوردار اهل بیهار، گفت: «من درآمد کسب می‌کنم، به همین دلیل تجارت می‌کنم.

زنبورداران مهاجر چندین دهه است که کلنی‌های زنبورهای خود را از مزرعه‌ای به مزرعه دیگر در هند منتقل کرده‌اند تا به کشاورزان در گرده افشانی و جمع‌آوری عسل کمک کنند.

این روش نسبتاً جدید است، اما در آسام رو به رشد است، جایی که زنبورداران محلی و مهاجر به طور یکسان به مزارع منطقه روی می آورند تا از آنچه آنها می گویند تقاضای فزاینده برای عسل است حمایت کنند. اما تغییرات آب و هوایی همه اینها را تهدید می کند. زنبورداران در مواجهه با سیل‌ها، موسمی‌های قوی‌تر و گرمای شدید، و همچنین توسعه‌ای که مناظری را که زنبورها به آن تکیه می‌کنند، تغییر می‌دهد، ادامه می‌دهند.

یکی دیگر گفت: "اگر آب و هوا خوب باشد، تولید خوب خواهد بود. اگر هوا خراب شود، تولیدی وجود ندارد. آب و هوا تاثیر دارد. هوا باید خوب باشد."

آب و هوای شدید بر رفتار زنبور عسل، تولید عسل تأثیر می گذارد

آسام، واقع در شرق بنگلادش و جنوب هیمالیا، منطقه ای است که در آن تغییرات شدید آب و هوا قبلاً فاجعه ای را به بار آورده است زیرا گرمایش ناشی از انسان باعث شدیدتر و نامنظم شدن بارندگی شده است. سیل و رانش زمین در سال 2024 جان بیش از 100 نفر را گرفت و بسیاری از کشاورزان شاهد نابودی محصولات خود بوده‌اند و مکرراً مجبور به تخلیه شدند.

موکول کومار دکا، که زنبورهای عسل و سایر گرده افشان ها را در دانشگاه کشاورزی آسام مطالعه می کند، گفت: «الگوی باران در حال تغییر است. وقتی برای مدت طولانی خیلی خشک است، شهد کمتری در دسترس است. وقتی هوا خیلی گرم یا خیلی بارانی است، زنبورها در کندوهای خود می مانند.

طبق تحقیقات سال 2025 از کالج مادهیا کامروپ در آسام، آسام اکنون شاهد بیش از 20 روز موج گرما بیشتر از 10 سال پیش است، و میانگین حداکثر دما و دمای پایین شبانه حدود 2 درجه سانتیگراد (3.6 درجه فارنهایت) افزایش یافته است.

دکا گفت: «این روزها بیشتر کشاورزان عسل کمتری دریافت می‌کنند.

زنبورهای محلی و زنبورهای غربی تأثیر متفاوتی دارند، اما زنبورداری همچنان ادامه دارد

زنبورداران مهاجر معمولاً از زنبورهای عسل غربی استفاده می‌کنند، که نوعی انحراف از رویه بسیاری از گونه‌های محلی

از آنجایی که زنبورداران مهاجر بیشتری به آسام روی می آورند و زنبورهای عسل تجاری را با خود می آورند، این می تواند رقابت با کشاورزان کوچکی را ایجاد کند که به طور فزاینده ای برای پول به زنبورداری روی می آورند. دکا گفت: «اگر ما سعی کنیم زنبور عسل غربی را به تعداد بیشتری پرورش دهیم، مشکلی برای گونه های بومی ما ایجاد خواهد شد.

اما برخی برنامه ها همچنان کشاورزان را تشویق به پرورش زنبورهای محلی می کند و این امر به ویژه برای کشاورزان کوچکی که زیر خط فقر زندگی می کنند بسیار مهم است. سوجانا کریشنامورتی، مدیر اجرایی انجمن درخت انبه، یک سازمان غیرانتفاعی که زنبورداری را به کشاورزان کوچک آموزش می‌دهد، گفت: علاوه بر فروش عسل، گرده‌افشانی به محصولات آنها کمک می‌کند. کریشنامورتی گفت: «ما همچنین باید به کشاورزان در مورد نحوه مدیریت بهتر رویدادهای اقلیمی آموزش دهیم. اما زنبورداری هنوز کمک می کند. آنها نسبت به تغییرات آب و هوا کمی انعطاف پذیرتر می شوند زیرا درآمد اضافی از محصولات عسل و همچنین گرده افشانی بهبود یافته که عملکرد محصول را افزایش می دهد به دست می آورند. او افزود که بسیاری از محصولات سنتی کشت شده توسط کشاورزان کوچک، مانند پرچین یا گیاهان دارویی، هنوز نسبتاً مقاوم به آب و هوا هستند.

با وجود تغییرات آب و هوایی، کارشناسان فکر می کنند زنبورداری ادامه خواهد داشت. دکا از دانشگاه کشاورزی آسام گفت که در برخی موارد، دولت به تجهیزات زنبورداری یارانه می دهد.

"ممکن است فراز و نشیب هایی وجود داشته باشد، اما در نهایت زنبورداری در اینجا ادامه خواهد داشت." @melinawalling.bsky.social.

___

پوشش آب و هوا و محیط زیست آسوشیتدپرس از چندین بنیاد خصوصی حمایت مالی دریافت می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. استانداردهای AP را برای کار با بشردوستانه، فهرستی از حامیان و مناطق تحت پوشش تامین مالی را در AP.org پیدا کنید.