لندن (ا ف ب) - إذا لم تكن قد سمعت بعد عن الدراما التليفزيونية لهوكي الجليد للمثليين "Heated Rivalry" ونجميها الرئيسيين هدسون ويليامز وكونور ستوري حتى الآن... فاستمتع بالتزلج على الجليد.

ما بدأ كشائعة شفهية في الولايات المتحدة وكندا في كانون الأول (ديسمبر) 2025، انتشر ليصبح ظاهرة عالمية. وقد صعد نجومها من مجهولين إلى أيقونات ثقافية في غضون أسابيع، حيث ظهروا على خشبة المسرح في Golden Globes، وتجولوا على منصات العرض في ميلانو ليحملوا، هذا الأسبوع، الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ميلانو كورتينا.

استنادًا إلى رواية راشيل ريد لعام 2019، تتتبع القصة العلاقة السرية التي استمرت عقدًا من الزمن بين الكندي شين هولاندر. (وليامز) والروسي إيليا روزانوف (ستوري)، حيث يمزجان بين الشوق البطيء والمشاهد الجنسية الصريحة.

وبينما يتم إطلاقه في جميع أنحاء أوروبا، فقد حقق نجاحًا مفاجئًا في روسيا، على الرغم من أن المثلية الجنسية غير قانونية هناك ولن يحصل العرض على إصدار رسمي أبدًا.

وُلد الصحفي والمؤلف ميخائيل زيجار في الاتحاد السوفييتي آنذاك، مثل روزانوف، وقضى طفولته كرجل مثلي الجنس منغلقًا في روسيا. وقال إن الخروج كان مستحيلًا تمامًا ويعتقد أن العرض ملهم، ليس فقط بين مجتمع LGBTQ+، ولكن جميع الروس، باعتباره "محاولة لتطبيع الخطاب".

"إنه يظهر أنه لا بأس. أن الناس يمكن أن يقعوا في الحب، وهذا جميل جدًا. ومن المؤكد أن شعبية هذا البرنامج التلفزيوني قد تغير بعض التصورات لدى الجمهور الأوسع".

العقوبات الغربية على منصات البث الرسمية تعني أنه من الصعب على الروس مشاهدة البرامج التلفزيونية الغربية، لكنهم يجدون طرقًا على منصات غير قانونية، وعلى الرغم من القوانين المناهضة للمثليين التي قد تعني معاقبة أولئك الذين يشاركون المحتوى، فإنهم يصوتون باستخدام لوحات المفاتيح الخاصة بهم.

على منصة قاعدة بيانات البث والأفلام الروسية Kinopoisk (على غرار IMDb أو Rotten Tomatoes في الولايات المتحدة) حصل فيلم "Heated Rivalry" على تقييم 8.6، وهو الأعلى ترتيب البرامج التلفزيونية على الإطلاق وفقًا للمشاهدين الروس، متجاوزًا عروض مثل "Breaking Bad" و"Game of Thrones".

لكن القبول الرسمي لبرامج مثل "Heated Rivalry" يبدو بعيدًا جدًا.

أمل ضئيل لأفراد مجتمع LGBTQ+ في روسيا

تعرض مجتمع LGBTQ+ في روسيا لضغوط قانونية وعلنية لأكثر من عقد من الزمان، ولكن بشكل خاص منذ أن أطلق الكرملين غزوه الشامل لأوكرانيا في عام 2022. وقد جادل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن الحرب هي معركة بالوكالة مع الغرب، الذي يقول إنه يهدف إلى تدمير روسيا و"قيمها العائلية التقليدية" من خلال الضغط من أجل LGBTQ+. الحقوق.

يُحظر أي تصوير للمثليين والمتحولين جنسيًا يصورهم بشكل إيجابي أو حتى محايد. يحظر تقديم الرعاية الطبية التي تؤكد الجنس وتغيير الجنس في الوثائق الرسمية. ومع حكم المحكمة العليا في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، الذي حظر ما أسمته الحكومة "حركة المثليين الدولية" باعتبارها متطرفة، يمكن أن يُسجن أي شخص منخرط في مجتمع LGBTQ+ لمدة تصل إلى ست سنوات.

"من الصعب حقًا تصديق نوع من النهاية السعيدة، كما نرى في العرض، في واقع روسيا اليوم"، كما يقول زيغار.

"تواصل روسيا حربها الوحشية والعدوانية ضد أوكرانيا. لا يوجد منظور لنهاية العالم". هذه الحرب لا يوجد منظور لكثير من الأشخاص من مجتمع LGBTQ الذين يعيشون في روسيا والكثير من الناس لديهم الإمكانية الوحيدة لمغادرة البلاد.

قال رئيس مركز سوروك سوروكوف في موسكو، وهي منظمة محافظة متحالفة مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، لوكالة أسوشيتد برس إنه صُدم بالمحتوى الجنسي للمثليين في العرض.

وقال جورجي سولداتوف: "لقد اكتشفت أن هذه المشاهد تُعرض في كل حلقة تقريبًا، وقد شعرت بالرعب لماذا وكيف انتهى هذا الفيديو على منصاتنا (البث المباشر) الروسية".

وقال إنه قدم التماسًا إلى مكتب المدعي العام ضد أولئك الذين نشروا المحتوى، الذي وصفه بأنه "دعاية لعلاقة جنسية غير تقليدية"، وهو تصنيف يفرض الرقابة على المطبوعات والتلفزيون والأفلام لقصص LGBTQ+.

في أحد الأمثلة، قامت خدمتا بث مباشر روسيتان بقص شخصية متحولة جنسيًا من المسلسل الدرامي "Twin Peaks" في التسعينيات. وفي أخرى، قطعت خدمة البث المباشر عدة مشاهد من المسلسل الدرامي “The Sopranos” الذي يصور شخصية مثلية. تم الإبلاغ بانتظام عن حالات الحوار التي تمت إعادة دبلجتها لإزالة الإشارات إلى علاقات أو أشخاص من مجتمع LGBTQ+، من قبل وسائل الإعلام الروسية.

ارتفاع المبيعات الأمريكية

في العام الماضي، أطلقت السلطات الروسية تحقيقًا جنائيًا ضد مديري دار نشر في موسكو بتهم التطرف بسبب كتب تصور علاقات LGBTQ+. دهم أفرادها منازل عدد من الموظفين، واعتقلوهم. تم إطلاق سراح معظم المعتقلين، ولكن تم وضع ثلاثة أشخاص تحت الإقامة الجبرية في قضية يُقال إنها أحدثت صدمة في جميع أنحاء صناعة الكتب.

في المقابل، في الولايات المتحدة، ارتفعت مبيعات LGBTQ+ الرومانسية.

وفقًا لبرينا كونور، المحلل في شركة Circana (التي تتتبع 85% من مبيعات التجزئة المطبوعة في الولايات المتحدة)، "في الأسابيع الخمسة المنتهية في 10 يناير 2026، ارتفعت مبيعات LGBTQ+ الرومانسية بأكثر من 100% في مبيعات الوحدات مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، مع قيادة "التنافس الساخن" للنمو."

في النهاية، يرى زيجار أن شعبية "التنافس المحتدم" في روسيا هي علامة على المقاومة والدعم المعنوي لمجتمع LGBTQ+. يقول إنه من المهم أن يشاهده الناس على الرغم من العقبات.

"يظهر لنا أنهم يحاولون البقاء طبيعيين، ويحاولون البقاء مقاومين لمحاولة نظام بوتين لغسل أدمغتهم. إنهم لم يتعرضوا لغسيل أدمغة؛ إنهم ليسوا مستعدين للموافقة على الدعاية والشعارات الرسمية المناهضة لمجتمع المثليين. إنهم يعيشون حياتهم، ويشاهدون ما يريدون مشاهدته. "

___

الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس داشا ليتفينوفا وساهمت المنتجة تانيا تيتوفا في هذا التقرير.