به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

درام همجنس‌باز هاکی روی یخ «رقابت داغ» با وجود قوانین ضد LGBTQ+ در روسیه به یک موفقیت غافلگیرکننده تبدیل شد.

درام همجنس‌باز هاکی روی یخ «رقابت داغ» با وجود قوانین ضد LGBTQ+ در روسیه به یک موفقیت غافلگیرکننده تبدیل شد.

اسوشیتد پرس
1404/11/16
1 بازدید

لندن (AP) - اگر هنوز درباره درام تلویزیونی هاکی روی یخ همجنس‌گرایان «رقابت داغ» و دو ستاره اصلی آن هادسون ویلیامز و کانر استوری نشنیده‌اید... پس اسکیت‌های خود را به پا کنید.

آنچه که به عنوان یک موفقیت دهان به دهان در ایالات متحده و کانادا شروع شد، به یک پدیده جهانی در دسامبر 202 تبدیل شد. ستاره‌های آن در عرض چند هفته از ناشناخته‌ها به نمادهای فرهنگی تبدیل شده‌اند و در گلدن گلوب روی صحنه ظاهر می‌شوند، راه‌روی میلان را پایین می‌آورند تا این هفته مشعل را برای بازی‌های المپیک زمستانی میلان کورتینا حمل می‌کنند. رابطه پنهانی ده ساله بین شین هالندر کانادایی (ویلیامز) و ایلیا روزانوف روسی (استوری) که اشتیاق آهسته ساز را با صحنه های جنسی صریح آمیخته است.

و همانطور که در سراسر اروپا پخش می شود، در روسیه موفقیت غافلگیرکننده ای را به نمایش می گذارد، حتی اگر همجنس گرایی در آنجا غیرقانونی است و نمایش هرگز اکران رسمی نخواهد داشت.

میخائیل زیگار، روزنامه‌نگار و نویسنده، مانند روزانوف در آن زمان در اتحاد جماهیر شوروی به دنیا آمد و دوران کودکی خود را به عنوان یک همجنس‌باز در روسیه گذراند. او گفت که بیرون آمدن کاملاً غیرممکن است و فکر می‌کند این نمایش نه تنها در میان جامعه LGBTQ+، بلکه برای همه روس‌ها به عنوان «تلاشی برای عادی‌سازی گفتمان» الهام‌بخش است.

او گفت: "این نشان می‌دهد که مشکلی نیست. این که مردم می‌توانند عاشق شوند و این بسیار زیباست. و محبوبیت این برنامه تلویزیونی قطعاً ممکن است درک گسترده‌تری از مخاطبان را تغییر دهد."

تحریم‌های غرب بر روی پلت‌فرم‌های پخش رسمی به این معنی است که تماشای تلویزیون غربی برای روس‌ها سخت است، اما آنها راه‌هایی را در پلت‌فرم‌های غیرقانونی پیدا می‌کنند و، علی‌رغم قوانین ضد همجنس‌گرایانه که به طور بالقوه به معنای مجازات برای کسانی است که محتوا را به اشتراک می‌گذارند، با صفحه‌کلید خود رای می‌دهند.

در پلت‌فرم پخش جریانی و فیلم روسی، Kinopoisk (مشابه به RovalHeymatoryed در IMDb). دارای امتیاز 8.6، بالاترین رتبه نمایش تلویزیونی در تمام دوران بر اساس بینندگان روسی، سبقت گرفتن از برنامه‌هایی مانند «برکینگ بد» و «بازی تاج و تخت».

اما پذیرش رسمی نمایش‌هایی مانند «رقابت داغ» خیلی دور به نظر می‌رسد.

امید کمی برای LGBTQ+ در روسیه

جامعه LGBTQ+ در روسیه برای بیش از یک دهه تحت فشار قانونی و عمومی بوده است، اما به ویژه از زمانی که کرملین در سال 2022 تهاجم تمام عیار خود را به اوکراین آغاز کرد. ارزش‌ها» با فشار برای حقوق LGBTQ+.

هر گونه تصویری از همجنس‌گرایان و تراجنسیتی‌ها که آن‌ها را به شکلی مثبت یا حتی خنثی نشان دهد، ممنوع است. مراقبت های پزشکی تایید کننده جنسیت و تغییر جنسیت در اسناد رسمی ممنوع است. با حکم دادگاه عالی در نوامبر 2023، که آنچه را دولت «جنبش بین‌المللی دگرباشان جنسی» به عنوان افراط‌گرایانه نامید، غیرقانونی اعلام کرد، هر کسی که با جامعه LGBTQ+ درگیر باشد می‌تواند تا شش سال زندانی شود.

«همان‌طور که در نمایش می‌بینیم، در واقعیت روسیه ادامه می‌دهد، واقعاً سخت است که به نوعی پایان خوش باور کنیم. جنگ وحشیانه و تهاجمی علیه اوکراین چشم‌اندازی برای پایان دادن به این جنگ وجود ندارد.

رئیس مرکز سوروک سوروکوف در مسکو، یک سازمان محافظه‌کار همسو با کلیسای ارتدکس روسیه، به آسوشیتدپرس گفت که از محتوای جنسی همجنس‌گرایان نمایش شوکه شده است.

"من متوجه شدم که این صحنه‌ها تقریباً در هر قسمت ارائه می‌شوند و من وحشت کردم که چرا و چگونه این ویدئو در پلتفرم روسی (جریان‌سازی) ما به پایان رسید.

او گفت که دادخواستی به دفتر دادستانی کل علیه کسانی که این محتوا را ارسال کرده اند، تسلیم کرده است، که او آن را «تبلیغ رابطه جنسی غیرسنتی» توصیف کرد، طبقه‌بندی که باعث سانسور مطبوعات، تلویزیون و فیلم‌های داستانی LGBTQ+ می‌شود.

در یک مثال، دو سرویس پخش روسی یک شخصیت تراجنسیتی را از سریال درام دهه 1990 "Twin Peaks" حذف کردند. در دیگری، یک سرویس پخش چند صحنه از سریال درام «سوپرانوها» را که به یک شخصیت همجنس‌گرا نشان می‌داد، قطع کرد. مواردی از گفتگو که برای حذف ارجاع به روابط یا افراد LGBTQ+ دوبله شده است، مرتباً توسط رسانه های روسی گزارش شده است.

افزایش فروش در آمریکا

سال گذشته، مقامات روسی تحقیقات جنایی را علیه مدیران یک انتشارات مسکو به اتهام افراط گرایی به خاطر کتاب هایی که روابط دگرباشان جنسی + دگرباشان جنسی را نشان می دهند، آغاز کردند. آنها به خانه تعدادی از کارکنان یورش بردند و آنها را بازداشت کردند. اکثر بازداشت شدگان آزاد شدند، اما سه نفر در پرونده ای که بنا به گزارش ها موج شوک را در سراسر صنعت کتاب ایجاد کرد، در حبس خانگی قرار گرفتند.

در مقابل، در ایالات متحده، فروش عاشقانه LGBTQ+ افزایش یافته است.

طبق گفته برنا کانر، تحلیلگر Circana (که 85 درصد از فروش خرده‌فروشی چاپ در ایالات متحده را دنبال می‌کند)، «در پنج هفته منتهی به 10 ژانویه 2026، فروش عاشقانه LGBTQ+ بیش از 100 درصد در فروش واحد در مقایسه با دوره مشابه سال قبل افزایش یافت.

در نهایت زیگار محبوبیت "رقابت داغ" در روسیه را نشانه مقاومت و حمایت اخلاقی از جامعه LGBTQ+ می داند. او می‌گوید مهم است که مردم علی‌رغم موانع آن را تماشا کنند.

"این به ما نشان می‌دهد که آنها سعی می‌کنند عادی بمانند، تلاش می‌کنند در برابر تلاش رژیم پوتین برای شستشوی مغزی آنها مقاومت کنند. آنها شستشوی مغزی نشده‌اند؛ آنها آماده نیستند با تبلیغات و مانتراهای رسمی ضد دگرباش جنسی موافقت کنند. آنها زندگی خود را دنبال می‌کنند و تماشا می‌کنند که چه می‌خواهند. تماشا کنید."

___

نویسنده آسوشیتد پرس داشا لیتوینوا و تهیه کننده تانیا تیتووا در این گزارش مشارکت داشتند.