به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

اولین نمایش جهانی «بهشت هیولا» در اپرای هامبورگ، رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ است.

اولین نمایش جهانی «بهشت هیولا» در اپرای هامبورگ، رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ است.

اسوشیتد پرس
1404/11/16
1 بازدید

هامبورگ، آلمان (AP) - توبیاس کراتزر در کمال ناباوری قبل از اولین اکران جهانی "بهشت هیولا" اثر اولگا نویورث و الفرید جلینک، که دارای شخصیتی پرخور، درنده و سیری ناپذیر رئیس جمهور ترامپ است، صحبت کرد. مدیر هنری اپرای ایالت هامبورگ صبح یکشنبه در دفتر خود گفت. "من واقعاً امیدوارم - چه چیزی، هشت ساعت؟ - این قطعه کاملاً منسوخ نشده است، زیرا تا به حال همیشه به طنز نبودن بلکه واقعیت بودن نزدیک‌تر و نزدیک‌تر شده است."

یلینک، 79 ساله و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2004، برای اولین بار با Neuwirth در اتریش decadeno همکاری کرد. لیبرتو آلمانی زبان. نوویرث 57 ساله، سه سال پس از اینکه اولین آهنگساز زن با اثری در اپرای ایالتی وین شد، جایزه Grawemeyer 2022 را برای آهنگسازی برنده شد.

اعضای گروه کر لباس زامبی پوشیده بودند و قبل از اپرا و در حین وقفه، همراه با هات داگ ها و هات داگ های دیزنی در سالن ها پرسه می زدند. اپرا با یک تابلوی LED به سبک لاس وگاس و حرکت روی یک گذرنده شروع شد.

یک طنز قرن نوزدهمی نقطه شروع بود

نمایشنامه آلفرد جاری در سال 1896 "Ubu Roi" الهام بخش بود، اثری کفرآمیز و غیرقانونی که یک اجرا در پاریس داشت و با واکنش خشمگین تماشاگران کوتاه شد.

جنبه‌هایی از شخصیت‌های Jarry’s King Wenceslas و Ubu در The President-King اقتباس شدند برای آنچه که Neuwirth و Jelinek آن را یک اپرای Grand Guignol می‌نامند، که تا ۱۹ فوریه ۶ اجرا دارد. از ۸ مارس تا ۱۲ آوریل به اپرای زوریخ منتقل می‌شود و فصل بعد به Oper Graz اتریش می‌رود. یک ضبط صوتی برنامه ریزی شده است.

پرزیدنت-شاه در یک دفتر بیضی طلاکاری شده با یک یخچال پر از کوکاکولا وارد شد. یک تاج طلایی روی میز او همراه با یک دکمه قرمز قرار داشت که با چشمک زدن سه چراغ قرمز رنگ X شکل، بازدیدکنندگانی از جمله شبیه‌ساز الویس پریسلی را به شیوه نمایش یک بازی تلویزیونی کنار گذاشت. زنی شبیه ملانیا ترامپ در پس زمینه کمین کرده است.

جلینک در پاسخ ایمیلی به سوالات ترجمه شده از آلمانی گفت: «من مدت‌هاست که بازی جار را می‌شناسم، اما وقتی ترامپ به قدرت رسید، فوراً به آن فکر کردم.

Vampi و Bampi، یک جفت خون‌آشام مستعد جناس که توسط سارا دفریس و کریستینا استانک خوانده می‌شوند، آواتارهای نویسندگان در طول پنج صحنه هستند که بیش از 2 ساعت و 45 دقیقه باز می‌شوند و اکشن‌هایی را به شیوه Wagner's Rheinmaidens و Norns قاب می‌کنند. رئیس جمهور-پادشاه (خواننده گئورگ نیگل) با گورگونزیلا (آنا کلمنتی)، هیولایی که در اثر یک حادثه هسته ای به وجود آمده، مخالفت می کند. یکی از عناوین اولیه «گودزیلا» بود، اما به دلیل یک مشکل حقوقی تغییر کرد.

به گفته کراتزر، کارگردان تولید، میکی و تاکی، کمک‌کنندگان رئیس‌جمهور کینگ که توسط مخالفان، اندرو واتس و اریک ژورناس خوانده می‌شدند، الگوی الون ماسک و مارک زاکربرگ بودند. آنها آهنگ هایی مانند: "هیچ کس به اندازه شما تعداد بالایی ندارد."

شارلوت رمپلینگ، در چندین ویدئوی پیش بینی شده، شخصیتی به نام الهه را به تصویر می کشد که از طبیعت و تمدن دفاع می کند. گورگونزیلا رئیس‌جمهور-شاه را می‌بلعد، اما این موجود نیز اقتدارگرا می‌شود. اپرا با ویدئویی از خون‌آشام‌ها که روی یک سکو در امتداد البه حرکت می‌کنند در حالی که شوبرت را با پیانوی Bösendorfer می‌نوازند، به پایان می‌رسد و نگران هستند که زمین توسط رهبرانش ویران شده است.

تصویر عجیب شخصیت ترامپگونه

پرزیدنت-پادشاه در حالی که پوشک و کراوات طلایی را در طراحی صحنه و لباس راینر سلمایر پوشیده است به ابعاد بزرگی می رسد و یک چوب گلف را روی صخره گورگونزیلا می کارد، بسیار شبیه عکس هوش مصنوعی کاخ سفید از فرود ترامپ در گرینلند. پرزیدنت کینگ به برنده شدن «اوهو» و «توکسوس» می بالد، و پیشتازی او در «پنسیلفانیا» حتی نزدیک نیست.

با پوشیدن ماسک کرمیت قورباغه و دوشیزه پیگی، خون آشام ها با پتک و اره به پرزیدنت کینگ حمله می کنند که تاثیری ندارند. کسی که شبیه دوشیزه پیگی است، گم شدن را با تفنگ تقلید می کند، که باعث می شود رئیس جمهور-پادشاه برای مخالفت مشتش را بلند کند.

نوویرت گفت: «افراد قدرت همیشه از شوخ طبعی می ترسند. "به عنوان مثال، هیتلر بسیار از "دیکتاتور (بزرگ)" چارلی چاپلین می ترسید - او آن را مخفیانه در اتاق خود در برلین تماشا می کرد - زیرا آنها می ترسند به آنها بخندند. آنها این نفس را دارند که اجازه زیر سوال بردن آن را ندارد."

Neuwirth برای یک ارکستر به اندازه موتزارت با افزودن یک گیتار الکتریک و یک کیت درام، آهنگسازی کرد، زیرا شخصیت‌ها اغلب از Sprechstimme - آواز گفتاری استفاده می‌کردند. تیتوس انگل، رهبر ارکستر، بسیاری از ژانرهای موسیقی نوویرث را ادغام کرد.

نیگل گفت: «من نقش رئیس جمهور آمریکا را بازی نمی کنم، اما بسیار نزدیک است. "من نقش یک زن ستیز را بازی می کنم. نقش یک لاف زن را بازی می کنم. من نقش یک کلاهبردار، یک نفرت انگیز را بازی می کنم."

نیگل سال گذشته ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه را در فیلم "Die Kreide im Mund des Wolfs (گچ در دهان گرگ) گوردون کامپه به تصویر کشید. نیگل می گوید مهم ترین سخنانش در این اپرا زمانی است که می خواند: "کسی که میلیون ها دارد به رای دهنده نیاز ندارد."

واکنش ترامپ در ذهن آنهاست

نوویرث قول داد "دیگر اپرا نخواهم نوشت" و اضافه کرد که دلیل خود را بعداً فاش خواهد کرد.

او آگاه است که ممکن است با عواقب ایالات متحده روبرو شود. دولت.

او گفت: «من کمی می ترسم چون هنوز می خواهم وارد ایالات متحده شوم.

جلینک بی خیال ماند.

او در پاسخ های ایمیلی خود نوشت: «من نمی ترسم. من یک زن اروپایی کوچک و بی اهمیت هستم.